*traduci*
*traduci* from
bbc
Fat
Files - Living on Air
(Shown
on BBC) Thursday, 21st January 1999
NARRATOR (JACK FORTUNE) In 1945 a bizarre experiment was carried out.
36 men were starved for 6 months to see what would happen. Their brains
and their hearts began to shrink, their reflexes were reduced and
their body tissue decreased by 40%. But perhaps the most interesting
effects were on their minds. The men began to behave like people suffering
from eating disorders. The starvation study helped to explain the
distorted world of anorexics and bulimics.
RACHEL FENTEM When I was trying to lose weight - and that was my main
focus - food was like an enemy. I had to eat, I felt disgusted with
myself, I was very fearful of food. I still do have a lot of those
fears now. I know that's not going to go away overnight.
NARRATOR A family study has found possible genetic causes of the conditions.
BETSY WIEST I began to notice that my 7-year-old daughter was not
eating and when I asked her why she said well Mommy, I never see you
eat, and I knew at that moment in time that I had to dig deeper and
I had to do whatever it was to learn how to live with this in a healthy
way. There's no way I want my daughter to have to go through the feelings
and the experiences that I have.
NARRATOR The strange differences between anorexia and bulimia are
providing a key to understanding what causes them both.
HILLARY CHILDS I don't like being like this, but this is has been
so long I've been this weight that it is just normal, so to, to do
something, anything out of the normal for anybody is very, is always
scary, so for me to gain weight is just hugely frightening.
NARRATOR People are confessing to eating disorders in increasing numbers.
There appears to be an epidemic on the way. Nowadays no-one is immune,
neither the aristocracy nor pop stars, and there is parental panic
that schoolgirls will fell prey to the diseases. Anorexia and bulimia
are considered to be modern phenomena, but actually eating disorders
have existed for hundreds of years. In the 1890s sufferers were photographed
for the first time. They are seen as culturally-driven disorders,
but new scientific evidence is suggesting that there is more behind
them than simply the desire to be thin. Rachel Fentem became anorexic
at 13. Now 19, she is in her 6th month of treatment in hospital.
RACHEL FENTEM The reasons that I wanted to eat less and lose weight
weren't because I wanted to be a size 8 or anything like that. It
was more that I started a diet and it sort of filled a gap in my life,
it almost fulfilled a purpose and became, it became my way of coping
with life and the difficulties that I was having. It was almost like
a screen that I could hide behind. It meant that I didn't need other
people, I just had anorexia and anorexia became my best friend.
NARRATOR Anorexics are defined as those who restrict their eating
and lose at least one-third of their bodyweight. Bulimics binge on
food and purge by being sick, sometimes up to 20 or 30 times a day.
200 people a year die of the diseases in the UK, the highest rate
for any mental illness. Treatment is desperately needed. Revolutionary
new research suggests these complex mental states could be caused
by subtle changes in brain chemistry. Scientists have been struggling
to understand the diseases in their attempts to find a cure. At last
they hope they are on the brink of achieving this.
DR WALTER KAYE (University of Pittsburgh) What's important here
is trying to come up with better treatments and also prevention. In
terms of prevention if we ultimately, and it's not going to happen
soon, but in, you know, years to come if we understand exactly why
people develop eating disorders maybe we can identify people before
that even occurs and do whatever, you know, will be available to prevent
these disorders from occurring. Anorexia, you know, has the highest
death rate of any psychiatric illness and, you know, would be certainly
merge, major step forward if we could prevent this.
NARRATOR Hillary Childs is bulimic and has been ill for 7 years. She
is 22, weighs only 4½ stone and is preparing to go into hospital.
If she continues to lose weight at this rate she could be dead within
a month, so she has decided to readmit herself, her 7th hospital stay
in 5 years.
HILLARY CHILDS I mean I'm going in now because I don't want, I've
been a lot worse than this and I don't want to be that way again.
Like he had to carry me into hospital my last admission and I won't
do that again. I, I've got my pride and I might not be very big but
my pride is huge. I've always felt bigger than everybody else, I always
felt dumpy if you like and it got very, very stressful at school and
I decided I wanted to be a different person. I, I think I sort of
really thought that everything would change if I changed and I saw
all the, all the popular people at school were beautiful and slender
and, you know, delicate, so I thought if I became like that it might,
you know, change the way people treated me. I left school and lost
a lot of weight and I got quite sort of fit and healthy and I looked
quite good and it unfortunately couldn't stop.
GILL TODD (Head Nurse, Eating Disorders Unit, Maudsley Hospital) The
problem with this illness is because it's mostly women and it's always
linked to dieting and modelling that people think that people aren't
really ill and so they're not really mentally ill at all and that
I don't think is a helpful thought to have because this illness kills
people, it runs a chronic course just the same as schizophrenia, it
destroys people's lives, it destroys families and people aren't doing
it just to, just to be difficult.
NARRATOR So what is it that drives these bewildering diseases? Why
are these young women killing themselves? The Minnesota starvation
study provided some extraordinary clues that led to a long held over-simplification
of the problem and its treatment. At the end of the Second World War
the Americans were worried about the effect 10 million starving Europeans
would have on the political balance and were desperate to find out
how starvation would influence their behaviour. 36 conscientious objectors
volunteered to help with the experiment.
MAN There's (NAME) Miller.
MAN Wesley.
MAN Wesley, yeah.
MAN Lewis Wesley. He's making violins now.
NARRATOR One of the researchers on the experiment wanted to work out
what were the most efficient methods to re-feed the starving Europeans.
DR JOSEF BROZEK (Minnesota Semi-Starvation Experiment) This was
in the 40s, mid-40s, war was on, food became in many parts inaccessible,
in fact in Leningrad there was genuine starvation, so we were aware
of the need for more information about re-feeding. The focus of this
study, the focus of this study is on re-feeding and everything else
is subservient to the question: what is the optimum way to re-feed
people who have gone through deep starvation?
NARRATOR They were given half their normal food intake. After 6 months
they lost one-quarter of their bodyweight. Then gradually psychological
effects began to emerge. It started with an obsession with food.
MAN Just the mention of food in normal conversation, i.e. if someone
used the expression 'food for thought', that food you know that made
you stop and, and think about food.
MAN Several people...
NARRATOR For some the obsession with food was to change their lives.
MAN ...to change their career goal (TALKING TOGETHER)
MAN ...chefs.
MAN And particular, switched over from just engineering to refrigeration
engineering to preserve food.
MAN Yes.
NARRATOR The similarities with anorexia and bulimia are startling.
RACHEL FENTEM It does just take over your mind so much especially
when you're starving. I couldn't even watch the television or a film
without worrying about what the people in it were eating, or not eating.
BETSY WIEST I love the smell of food, I love to cook food, I serve
food to other people, I would have elaborate dinners in my home and
I was very busy making sure that everyone else had a full plate and
they were enjoying it.
HILLARY CHILDS I won't throw food out. It's a waste, but I don't actually
really eat anything anyway, you know. I can't understand why I'm like
that. I'm very pernickety about wastefulness.
NARRATOR After 6 months the volunteers were allowed to eat normally
and they were soon back to their original bodyweights. They left the
experiment as recovered men. For doctors treating eating disorders
this study said simply anorexics' obsession with food was due to their
starvation, so if doctors could persuade their patients to eat and
return to a normal weight the eating disorders should not recur, so
force feeding became the treatment of choice. It was a tragic misinterpretation
of the study.
WALTER KAYE In this particular study the consequences of starvation
and re-feeding do look very similar to eating disorders, but again
I think that you have to ask yourself the question: did anybody end
up with an eating disorder, did they go on to have anorexia or bulimia
nervosa? And I think the answer is no again suggesting that simple
starvation itself isn't enough to cause these disorders. That you
have to have some risk, contributory risk factors to actually end
up having an eating disorder.
NARRATOR For Dr. Hans Hoek the most obvious
risk factor for developing an eating disorder was to live in a Western
society where the pressure to be thin is enormous, so he decided to
go to Curacao, a Caribbean island off the coast of Venezuela. Western
cultural pressures have not all reached Curacao. It is one of the
few places left in the world were fat is considered beautiful. What
Hook wanted to know was whether there was a hidden group of anorexics,
or whether it just didn't exist.
DR. HANS HOEK (The Hague Psychiatric Ins titute)
I had to, I had this idea also I thought I'd never heard anybody speaking
about an eating disorder. All the doctors I spoke, I asked them did
you ever see it? No, they'd never seen it.
NARRATOR For 3 years he searched high and low
for the diseases by meeting with mental health workers and doctors
and interviewing hundreds of patients to see if there were undetected
cases.
HANS HOEK Can you tell me what was the highest weight you have had.
NARRATOR He screened 144,000 records and
examined 291 of them in depth, looking at people who had symptoms
similar to those of the diseases. Finally Hoek found 8 cases that
he could diagnose with certainty as anorexia nervosa. Curacao is a
small place and 8 cases reflects the exact proportion found with it
in Europe.
HANS HOEK My own view about eating disorders has changed from rather
social-cultural oriented towards the, the importance of more neural
biological factors in the aetiology of eating disorders.
NARRATOR The belief that eating disorders are due to a slavish desire
to conform to aesthetic ideals has always been questioned by the sufferers
themselves.
HILLARY CHILDS I find it's very difficult because a lot of people
say, you know, just pull yourself together, it's very faddy, it's,
you know, it's a woman's thing about it's an issue of weight really
and I don't think it is. There's a lot more to it than just weight.
That's very, that would be very fickle for me to destroy my life this
much, to mess myself up this much just because I want to look good.
I mean if I wanted to look good I wouldn't be looking like this now
'cos I don't look good now so that's silly in itself. It's, it's far
more in, in my head than in my body.
RACHEL FENTEM It does take a lot of will-power to starve yourself.
It's not really something that is very pleasant, so I certainly felt
I got a lot out of it, but now I'm much more able to see the negative
sides as well, but it did mean I was isolated from friends and family.
There were a lot of things that I couldn't do and I do feel now that
I've wasted 6 years of my life really, but having said that I still
don't feel ready to give it up completely and I know it's going to
stay with me probably for a long time.
CHILD (INAUDIBLE REMARK)
BETSY WIEST ...tickle and kisses now, OK.
NARRATOR Betsy Wiest is 37 and has had anorexia since childhood.
BETSY WIEST I had a very happy childhood. I had all the advantages
in the world. I had loving parents, I had 2 sisters who I, I adored.
We travelled, we had lots and lots of wonderful things happen to us.
I had the best educational opportunities, so there wasn't any one
thing. I truly believe in my case that I was born with it. It didn't
start out by looking at models and saying I want to be that thin.
There was never one particular incident or somebody made a remark
that would have set me off. It's just always been a part of my life.
NARRATOR Betsy's doctor decided to find out if she was right. Walter
Kaye first became interested in the field 20 years ago because he
thought the diseases had been around much longer than the cultural
pressures to be thin.
WALTER KAYE We are very interested in trying to find out what kind
of factors caused eating disorders in the first place and there's
a problem with studying people who are in the midst of an eating disorder
because they become malnourished and that in itself creates a lot
of behavioural changes and so if you study people in the midst of
an eating disorder it's hard to tease apart what cau, what's cause
and what's consequence.
NARRATOR Kaye's solution was to study families. Walter Kaye lives
in Pittsburgh, a city with a population of 360,000 and there are only
120 eating disorder patients in his unit. But Dr. Kaye needed at least
500 people to test his hunch that eating disorders run in families,
so he set up an international, multi-centre study.
WOMAN What the heck is cous-cous?
WOMAN It's like a rice or a...
NARRATOR One of the most surprising case histories is the Sims family
who live 300 miles away in Philadelphia. Sisters Tina and Lisa both
have an eating disorder.
WALTER KAYE We very carefully looked to see whether if you had anorexia
nervosa whether you just had people with anorexia nervosa in your
family or you had other kinds of disorders, and what we found actually
now has been found by some other groups also is that eating disorders
seem to be transmitted together so that if you have anorexia you,
your family member may have bulimia nervosa, not necessarily anorexia,
so there's some kind of common eating allergy between anorexia and
bulimia.
NARRATOR Tina is bulimic and Lisa is anorexic.
LISA SIMS Food and dieting was always an issue in my family and I
just remember one day thinking oh, if everybody's going to lose 10lbs
then I'll lose 10lbs. I guess I was pretty good at it, you know. In
the beginning my family didn't know what to think 'cos nobody ever
heard of it, nobody ever, I don't think anybody they knew or nobody
I knew ever had anything like that, so they didn't know what to do.
TINA SIMS I can remember going to the shore with her and she looked
like a skeleton with a bikini on and, so I said to my Mom we've got
to get her in the hospital, we've got to do something because she's
going to die. I thought I was different because I wasn't under eating,
I was doing the opposite, so I guess I figured it wasn't the same,
you know, and it was alright to talk about somebody else and how,
you know, how to help them, but not myself.
Parsley, thyme which I don't even know...
NARRATOR At least 10% of Walter Kaye's
patients had other people with eating disorders in their families,
so he began to think there could be a genetic factor that is important
in causing the diseases. It has been known for over 50 years that
eating disorder patients have a personality type in common.
LISA SIMS I don't think anything that, usually like...
WALTER KAYE And what we think at this point is there's some risk for
an eating disorder that's transmitted independent of other psychiatric
disorders.
NARRATOR Betsy looked back at her own family history and found something
interesting.
BETSY WIEST I never met my father's mother, but I do know that she
died at a very young age, possibly early 40s, and she died in a hospital
and I know that she had stopped eating. Now I don't know whether she
was diagnosed as having anorexia. I don't think back in, in the 1940s
that, that that was really a diagnosis that was given to people, so
I, I wonder often if there really isn't a genetic link. The bottom
line is the disease wants you dead and there's no way in the world
that I want my daughter to have to go through what I've gone through.
NARRATOR It is this possible family connection that had made Betsy
concerned for her daughter. Walter Kaye went back and re-evaluated
his data. He thought he could see what was being passed on. He believed
it was an obsessive, compulsive personality disorder.
WALTER KAYE What we found is that obsessive, compulsive personality
disorder that reach a perfectionistic behaviour tended to be very
common particularly in the parents of people with anorexia nervosa.
NARRATOR Obsessive compulsive personality disorder manifests itself
as rigid perfectionism and an inflexible view of the world, so could
it be that the genes for this personality disorder predisposed people
to develop anorexia or bulimia?
BETSY WIEST Became obsessive about my weight and obsessive about my
clothing size. I like things in my life to run in a certain order.
I'm learning to deal with it, I'm trying to really not sweat the small
stuff. Things that, that aren't important I'm trying to identify them
as not important things. I'm trying to look at the value of people
versus things. I don't have to have an immaculate house anymore, I
don't have to make the beds if we don't have time. If my laundry sits
a day I don't care anymore, but these were things that at one time
were very important to me.
NARRATOR The chronic eating disorder cases at the Maudsley Hospital
in London all have obsessive, compulsive personalities, and they are
made even more obsessive by the effects of starvation. They think
about food 24 hours a day.
WOMAN Well I write down all the recipes you get off the telly. I must
have over 1,000.
(TV PROGRAMME SOUND)
NARRATOR The patients can also be obsessive about other things, such
as cleanliness, tidiness and exercise.
GILL TODD We have somebody who can only watch the television at a
certain time of day without being interrupted, so she has to video
all her programmes and watch them through and if somebody comes in
then she has to start all over again. The most difficult time of the
day are the 3 main meals. People jump up, throw plates and cups and
drinks. They storm out, they come back, they vomit and it's very,
very stressful in there because people'll be angry, they'll be cutting
up their food, they'll be trying to hide food, they'll be rude to
the staff, rude to each other, they won't talk. It's a very volatile
situation in there.
NARRATOR So what is it that drives this obsession
in her biology? The first and most obvious place to look was a system
of chemical messengers in the brain - the serotonin system.
DR DAVID COLLIER (Maudsley Hospital) As
the serotonin system is a good candidate for involvement in anorexia
nervosa because its functions match the sort of features of the illness,
such as reduced appetite, reduced sexual behaviour, depressed mood
etc.
NARRATOR There is an area inside the brain called the hypothalamus
which is known to govern mood and appetite, amongst other things.
Inside the hypothalamus brain cells communicate with each other via
neuro-transmitters, one of which is called serotonin. The neuro-transmitter
is released and seeps across the gap between neurons transmitting
electrical impulses. It acts as a chemical messenger. David Collier
is a member of the Maudsley research team and he is trying to track
down the genes involved in eating disorders.
DAVID COLLIER We got involved in a genetic study to look throughout
the whole human genome to try and find genes for anorexia, but because
of our interest in the serotonin system and its role in eating we
thought we'd have a look at that and see if we can identify any genes
from their role in behaviour and the one we picked first was the 5HT2A
receptor because that's known to be involved in regulating feeding
and drugs which block it are known to cause a weight gain.
NARRATOR Collier has found a variation in the
gene for the serotonin receptor in many anorexics. This could men
these receptors are over-active and therefore behave as a powerful
appetite suppressant and make the anorexics feel anxious.
DAVID COLLIER We're actually very surprised
to find that a particular variant of the 5HT2A receptor was more common
in women with anorexia than it was in the control population. It was
about twofold more common in the population with anorexia, so our
next goal is, is first of all to try and find other genes that might
be involved in anorexia, to try and better understand how the serotonin
system might be involved and to really try and work out how these
genetic risk factors interact with environmental risk factors such
as social and cultural stress.
NARRATOR Stress and anxiety, and their relationship with serotonin,
are factors that Walter Kaye is also interested in.
WALTER KAYE And as we're learning more about this we're finding that,
for example, the serotonin system may be a very important system in
terms of things like anxiety and worry and obsessionality and doing
things, you know worrying about the future consequences of what's
going to happen to you which are traits that we see in people with
eating disorders and so they're going to have an inherent kind of,
you know, bias towards perceiving the world that way.
NARRATOR Tragically, bulimics and anorexics
are in a constant state of anxiety which is caused by their high levels
of serotonin. Unfortunately, anxiety raises the levels of serotonin
even more and they are caught in a vicious circle. Most psychologists
believe that sufferers relieve their anxiety by resorting to obsessive
behaviour, but Kaye has a theory about why anorexics and bulimics
use starvation to escape anxiety. He is convinced there is a biological
reason for their obsession with restricting food.
WALTER KAYE Now people with eating disorders often tell us if they
don't eat they feel better and maybe there's a physiology to this
and the physiology may be that this may be a mechanism that's unique
for them but not for other people in terms of making themself feel
better.
NARRATOR Kaye looked at the serotonin system to examine the link
between serotonin and food. Serotionin, the cause of the sufferer's
anxiety, is made from an amino acid, tryptophan, which comes from
food. If no tryptophan is taken into the body serotonin levels will
drop.
WALTER KAYE Starving yourself drives down the amount of tryptophan
that goes through your body into your brain and it may be a way of
reducing brain serotonergic activity so it may be that people have
too much serotonin. This makes them kind of anxious and obsessional,
it's not a very comfortable way of being and that they find that by
dieting and starving themselves it makes themself feel better.
NARRATOR The difficulty is if the patients are doing something that
makes them feel better how can the cycle be broken?
HILLARY CHILDS In the same way as somebody would come home from work
really exhausted, unwind and have a drink, I'll come home from a hard
day exhausted, have a binge, make myself sick and feel better. I feel
relaxed. That's how I deal with my problems and it's not very pr,
I'd like to find another way to deal with it.
NARRATOR Hillary has been in the Maudsley Hospital for a month now
and is making good progress. Her weight has gone up to 6 stone and
she hasn't vomited since she arrived.
GILL TODD If Hillary hadn't started talking about her illness then
I think Hillary would have died. For somebody who's been as severely
ill as Hillary I always worry that anything, any backward slide or
any difficulty that Hillary has unless she seeks help quickly that
will just overwhelm her and then, of course, the illness is so life-threatening
that she'll die even if she didn't want to die, but I, I feel at the
moment quite positive about Hillary.
NARRATOR Hillary is working with an occupational therapist and is
responding well to treatment.
HILLARY CHILDS I can't shop normally and for me shopping is such a
big deal and I'm so concerned with it and it's not like how I'd like
it to be, it's just like shopping because I need to. I need, need
food. It's like having to, it's quite stressful just having to decide
one thing when I want it all and it get, I get really anxious. There's
no real set foods that I do or don't eat because it's not the food
that I'm eating it for, it's just for the sort of, it's, it's like
a destresser. Vast amounts of food that I can't even remember how
much I can go to the shops 3 or 4 times in a binge and a binge cast
last from like 7 in the morning till 11 at night. I mean I, I kind
of like prepare the flat before I would go out and get everything
laid out and then do the shopping and sort of like while one thing'd
be cooking I'd be cooking something that would take less time and
the thing that would be the longest having to cook could go in first
and then there's stuff that I could eat while I was waiting for that
to be done, sort of like floppy foods. Dry foods are no good, but
just lots of, lots of fluid. I mean it's a no win situation. I feel
dreadful doing it, I feel guilty afterwards and I feel physically
awful afterwards as well, so it's, it's like there is nothing good
that comes out of it at all.
WOMAN OK, so what's the first thing we're going to get.
HILLARY CHILDS Well I want to get a tomato.
WOMAN Right, OK.
HILLARY Do you want one as well?
WOMAN Yeah I think I'll get... Are you going to get a larger tomato
or...
HILLARY Well I want to get just a normal one.
WOMAN Right, OK, I'm going to get... OK.
NARRATOR Because of her obsession with food, Hillary has to learn
how to shop.
WOMAN Do you want to scribble on there?
HILLARY CHILDS OK.
NARRATOR They have to prepare for a session like this quite carefully,
by making a list of foods to buy.
HILLARY CHILDS Well I thought I'd do a roll again and maybe do some
tofu in it.
WOMAN Yeah, OK.
HILLARY If they haven't go tofu maybe some avocado.
WOMAN Right, yeah.
WOMAN If we need avocado it's back there.
HILLARY Yeah I don't, I don't know. I really want to, I don't really
want to do that, I just find it a bit...
WOMAN Right.
HILLARY ...'cos I, you know, I've decided now and it's a bit difficult
to change my mind in here 'cos there's too much stuff to change, think
about.
WOMAN And you know what sort of roll you're going to get?
HILLARY CHILDS Yeah the long ones. Well they're the only ones they
do.
WOMAN Alright, are they the ones at the deli or... (Yeah) Yeah, you
have one of those. OK and if they haven't got any?
HILLARY They have. They've got loads of them.
WOMAN Are you sure?
HILLARY Yeah. They haven't got any.
WOMAN OK, so you don't, you don't usually have (TALKING TOGETHER)
HILLARY: ...might have wholemeal.
NARRATOR The bingeing that Hillary has to control is an excessive
response to a powerful biological drive that she cannot overcome because
bulimics cannot resist the necessity to eat. What sets anorexics apart
is that their bodies can resist the need to eat. Could this be explained
by a biological difference between the two disorders? Rachel is leaving
the ward after a 6 month stay, her third in 6 years. She's going to
Cambridge University to study classics. For Rachel the prognosis is
difficult. 30% of anorexics return to hospital having lost all the
weight they had gained.
MAN Hello.
RACHEL FENTEM Hello...
I know that for me as soon as I start losing weight it's very dangerous
because it is so addictive, that losing a little bit of weight is
never enough and so I think it's going to be very important for me
to keep telling myself how much more I'm going to get out of my life
by going to university and focusing on all the positive things that
I'm going to do with my life and I'm also quite worried that if there
are times both in the immediate future and maybe later on that are
particularly stressful for me that it, the anorexia's always going
to be something that I'll know that I can return to and that in itself
might be a danger and that I will use it as a coping strategy for
life.
NARRATOR What is it that stops anorexics eating when there is a fundamental
drive in the human body to consume food to stay alive?
(ACTUALITY CHAT)
Janet Treasure, Director of the Eating Disorders Unit at the Maudsley,
is investigating how this need to eat can be bypassed.
DR. JANET TREASURE (Director, Eating Disorders Unit, Maudsley Hospital)
In anorexia nervosa the drive to eat can be inhibited and yet we know
in normal people who are starved they will kill each other and do
all sorts of morally repugnant and eat all sorts of foodstuffs that,
you know, normally people wouldn't touch and yet that doesn't happen
in anorexia nervosas so there's some aspect of the appetite system
that isn't working as it does in normals.
WOMAN I can't say why I go home and just automatically lose weight
again and exercise and, and concen, focus so much more on my weight
going down. I can't say why I do it. You know that's what's so puzzling
to me why do I do it?
WOMAN It's just one massive fear. It's like, yeah, being scared of
spiders. It's a fear of food and it is frightening.
WOMAN It hits you when, most unexpectedly. (Yeah) When you least expect
it, just wham bam.
JANET TREASURE We do know that the treatment of other fears if you
can get people to do it, if you stop them avoiding it, gradually the
fear diminishes and that's the intriguing thing in anorexia. It doesn't
seem to diminish does it, it seems to persist.
NARRATOR Three weeks after leaving, Rachel has returned to the ward
as an out-patient. She has lost a considerable amount of weight and
is worried about losing more. She wants to get better but she can't
shake off the disease and she can't work out what caused the problem
in the first place.
RACHEL FENTEM I spent a lot of time over the last 5 or 6 years talking
to people about why my eating disorder started. I do have very high
goals. I'm a perfectionist and quite obsessional, very sensitive and,
and then also circumstances. Things that are going on for me at home,
the relationship between my parents and school, so I think yeah, that
rather than one particular event, but it's still very difficult to
understand and quite possibly I could be somebody who has had the
same things happen to them that I have and that, that wouldn't develop
an eating disorder, so I find it really hard to understand so it must
be impossible for anyone else to understand.
NARRATOR This link between anxiety and stress and eating disorders
made scientists at the Maudsley look at the biology of the stress
mechanisms in the body. The body has an in-built system to cope with
extremely stressful emergencies. This is commonly known as the 'fight
or flight' response.
DR FRANCES CONNAN (Maudsley Hospital) In an acutely stressful circumstance,
let's say you're on the top floor of a burning building, you need
to be focused on how to get out of that building safely, you need
to be physically at your peak, you need to be ready to fight, flight,
get out of there in one piece. You're not entrusted in other people,
other situations, but just on getting yourself out of that burning
building, so it's highly adaptive for your pulse to be racing, your
blood-pressure's high, your muscles are pumping full of blood ready
for you to be active and in that circumstance the last thing you'd
want to do is start feeling hungry and have to sit down and eat something,
so hunger is banished, sex drive is banished, sleep is banished and
you're ready for response for active, getting yourself out of this
stressful situation.
NARRATOR The body's response to stress takes the form of a cascade
of hormones which starts at the hypothalamus and ends by producing
cortisol and adrenaline, stress hormones which are pumped around the
body. As well as filling the muscles with blood and increasing heart-rate
coritsol and adrenaline crucially suppress appetite. When the stress
dies down the hypothalamus releases another hormone - AVP - which
switches the appetite back on.
FRANCES CONNAN
Now if the stress becomes persistent
then what would normally happen would be that AVP would become more
dominant in the access moderating the stress response, allowing the
return of some appetite, but if that doesn't happen, as we think is
the case in anorexia nervosa, then the anorexic is left with an acute
stress response that's happening chronically day in, day out. They're
unable to eat, they're in a permanently aroused state, but permanently
in the state you would be if you were that person trapped on the top
of the building wanting to get out of the fire.
NARRATOR So the Maudesly team believe the AVP switch in the anorexics
may be faulty so that the individual is locked into a system of repeated
chronic stress.
FRANCES CONNAN This has made me think very differently about patients
now. You're a bit stressed, your heart's racing a bit, can only think
about what's happening here and now and it's quite an uncomfortable
way of feeling and to think that they feel like that day in, day out
must be absolutely unbearable.
NARRATOR And what happens if there is extra stress? Rachel is now at
Cambridge and is finding it difficult to cope.
RACHEL FENTEM I could see what was happening, but I just couldn't sort
of get back to what I knew I should be eating and to sort of get back
on safe ground again. I'm eating very little now. We're talking about
100 calories maybe slightly more, slightly less.
NARRATOR In the last 24 hours Rachel has eaten half an apple. This level
of starvation can cause irreversible physical damage.
JANET TREASURE Most systems of the body are
involved with starvation in anorexia nervosa. The ones we're particularly
concerned about are the ones that don't seem to be as reversible 'cos
so many once you replace nutrition the whole thing gets back to normal
and the systems that we worry about that aren't totally reversible perhaps
are the brain.
NARRATOR The Maudsley team are studying the
brains of anorexics. Stress hormones affect a tiny area in the middle
of the brain called the hypocampus which moderates the hormone cascade.
It seems to be damaged by the long-term excess of stress hormones, and
so the loss of appetite gets even more out of control.
FRANCES CONNAN There is indeed damage to
the hypocampus, ironically as a result of the high levels of cortisol
that these patients experience for prolonged periods of time, but ultimately
shrinks the hypocampus and so they get stuck in this vicious circle
which fits very much with our experience of treating people with anorexia.
We know that very often it's a chronic condition with frequent relapse
despite extensive efforts to get people to gain weight.
RACHEL FENTEM I did feel so positive a few months ago and so I feel
as though I've let myself down very badly, but I'm also angry with myself
for letting down other people, especially my family and I'm angry as
well I suppose in a sense that I feel almost as though I've been tricked
by the anorexia because I didn't realise that I'd got myself into such
a mess again until it was too late. It surprised me almost. I thought
that everything was OK and that I'd be able to get back and just put
back the bit of weight that Id lost and that'd be fine and then before
I realised I was in a situation where I couldn't do that.
NARRATOR Perhaps giving AVP to the sufferers could kick-start the drive
to eat and break the vicious circle. The team at the Maudesly are just
beginning to wonder if that could happen. Their first experiments are
underway. They are testing the hormone circuitry by injecting stress
hormones and measuring the AVP response. There are no answers yet.
FRANCES CONNAN Now if we conceptualise this as being an abnormal response
to chronic stress then one of the important things we can do in psychotherapy
is help patients to cope better with the chronic stresses that they
will inevitably encounter in life and by doing so we hope that we can
ameliorate, make better, some of their biological aspects of the stress
response that blunt their appetite and cause them to become ill.
NARRATOR For patients like Betsy therapy is currently the only option
and it's only successful for some people.
BETSY WIEST I am still sick, I'm in weekly therapy, I attend a support
group, I'm followed very, very closely by my family physician. I know
I can't do it on my own and I'm actively seeking the help. Before I
would have just kind of succumbed to the disease and let it take over,
but this time I feel as though I have a fighting chance, but it's going
to take a long time, it won't happen overnight. This will probably be
a lifetime struggle for me.
NARRATOR The new scientific discoveries being made by centres in the
USA and the UK might one day revolutionise the kind of treatment available
and could bring us closer to preventing the distress that anorexia and
bulimia bring to so many.
WALTER KAYE So what's going to be the challenge for us as, you know,
I think this next generation is beginning to understand in some way
the complexities of behaviour and the inter-actions of environment and,
and biology.
NARRATOR But for many anorexics therapy can be difficult to respond
to.
RACHEL FENTEM Anorexia is so much part of me. I just can't imagine living
without it or what it'll be like to live without it. I do feel quite
scared at the moment because I do feel quite ill. I'm scared that I
don't know, that part of me might sort of stop working and that might
happen without warning, but although I'm scared I still; don't think
that I 100% believe that that could happen. But I do want help. I just
can't do it on my own.
NARRATOR For further information about the issues in tonight's programme
and details of organisations who can help call the BBC Action Line on
0800 888809. Calls are free and confidential. That number again. 0800
88880
Prossimamente
in italiano.
corpo
mente
relazioni
morte